To install a pre-hung exterior door, start by removing the old door and trim from the opening. Next, measure the opening and cut the new door to size. Then, attach the hinges to the door and hang it in the opening. Finally, attach the trim around the door.